Neste domingo, dia 27/11/2016, teremos Funa Benkei: Teatro Nô no Casarão do Chá.
O teatro Nô é uma arte japonesa do século XIV que combina canto, dança, poesia e música de uma maneira refinada e altamente simbólica. Foi criado por Kan’ami e seu filho Zeami, podendo ser considerada uma bela síntese da cultura japonesa. Desde o início do século XX até os dias de hoje, continua sendo muito estudado pelos ocidentais. Em 2001, a Unesco reconheceu o teatro Nô como Patrimônio Cultural Intangível da Humanidade.
A Associação Brasileira de Nôgaku – ativa desde 2008, formada por imigrantes japoneses e atores brasileiros, está apresentando nesta oportunidade o 10º Encontro de Nôgaku no Casarão do Chá, a ser realizado no dia 27 de novembro de 2016 às 14h.
Na primeira parte, será realizado um workshop que pretende explicar os diversos componentes do universo do Nô por meio de demonstrações.
Na segunda parte, apresentaremos o Imin Nô “Funa Benkei” (Benkei sobre o barco).
Agradecemos profundamente por todo o apoio recebido pelos senhores até o presente, e espero que apreciem este novo desafio da ABN. Sejam todos muito bem vindos.
No dia do Imin Nô, estaremos arrecadando alimentos não-perecíveis como arroz e feijão (exceto sal e açúcar) que serão enviados como presente de natal para as crianças que estão passando fome. Aguardamos a presença dos senhores e também a colaboração com a nossa campanha.
Os alimentos arrecadados serão doados para as crianças em idade pré-escolar, em parceria à Associação das Damas de Caridade São Vicente de Paulo.
Estão abertas as inscrições para novos participantes de Nôgaku. Contato:
Associação Brasileira de Nôgaku
Shigeru Matsumoto
Fone 4312-0156
Cel: 98487-2335
shigerumatsumoto@ymail.com
Facebook: Imin Nô
Fotos: https://www.facebook.com/Imin-N%C3%B4-400579580139467/photos_stream
Evento: https://www.facebook.com/events/363774917299820/
FUNABENKEI
Após a vitória do clã Genji contra o clã Heike, soberanos do Japão por vinte anos, um boato mentiroso alastra uma conspiração contra o líder Genji, Yoritomo, colocando-o contra seu próprio irmão, Yoshitsune. Para evitar uma luta, e para pedir a compreensão de Yoritomo calmamente, Yoshitsune e seus seguidores fogem da capital na calada da noite. Na praia onde estão prestes a tomar um barco, Benkei, monge e servo de Yoshitsune, o aconselha que deixe para trás a sua amante, Shizuka, devido aos perigos da viagem, e dos boatos que surgiriam por ele levar uma mulher neste percurso. Benkei chama Shizuka e lhe passa a decisão. Ela não acredita nas palavras de Benkei e pede para que Yoshitsune as fale pessoalmente; o que ele faz, e Shizuka chora, lamentando ter se tornado um obstáculo para seu amante. Benkei recomenda que volte à capital, e Yoshitsune a oferece saquê, enquanto seu servo pede para que ela dance uma dança, desejando-lhes uma boa viagem. Ela veste suas roupas de dançarina, e canta a fraternidade trazida por Kannon, bodhisattva da compaixão. Eles partem e Shizuka, cujo nome significa “calmaria,” fica para trás, chorando na praia. Agora Yoshitsune e seus companheiros navegam pelo mar do oeste, quando uma tormenta cai sobre eles. Os espectros de todos do clã Heike, mortos em sua última batalha, se erguem do mar. Entre eles, Tomomori, que os ameaça. Yoshitsune se defende com sua espada, mas Benkei os aparta, pois lutar contra um espectro com armas, é inútil. Ele esfrega as contas do seu rosário e invoca Fudô e todos os seus bodhisattvas protetores, sendo cada um de um ponto cardeal, e Fudô o centro. Tomomori enfraquece, tenta uma última investida, mas novamente é repelido, sumindo no branco das espumas das ondas.
27/11/2016 – 10° Encontro de Nôgaku – Imin Nô: FUNABENKEI
Das 14h às 16h Entrada Franca.
Contato Casarão do Chá: (11) 4792-2164, acasaraodocha@gmail.com
https://www.facebook.com/events/363774917299820/
